搜索结果: 1-3 共查到“外国语言 Chinese to English”相关记录3条 . 查询时间(0.171 秒)
On Translation of Official Signs and Notices from Chinese to English
Translation Official Signs Notices Chinese to English
2016/1/20
On Translation of Official Signs and Notices from Chinese to English.
英语专业八级考试汉译英常见问题解析 A Summary of the Problems that Occurred in the TEM-8 Chinese-to-English Translation
英语专业八级汉译英 理解 表达 Eighth-band Test for English majors (TEM-8) comprehension expression
2007/12/7
文摘
英语八级考试汉译英中出现的问题标现在理解和表达两个方面，本文结合八级考试实践对汉译英中出现的常见问题进行了分析，并指出加强语言基本功是英语专业本科阶段汉译英课程的核心内容。
Abstract: The article focuses on one component of the Eighth-band Test for English Majors (TEM-8)-Ch...
科技论文汉译英中若干问题分析 Problems in Translating Scientific Papers from Chinese to English
科技论文 汉译英 翻译 分析 scientific paper Chinese-to-English translation translation analysis
2007/12/6
文摘
针对汉语和英语表达方式得差别、文化差异和思维方式得差别，分析在科技论文汉译英中出现错误得影响因素。从表达方式、词义选择和语句结构等方面举例分析和说明了科技论文汉译英中出现的一些错误极其纠正方法。
Abstract: the purpose of this article is to improve the quality of Chinese-to-English tra...